Zwei Personen in Bürokleidung stehen hinter einem horizontal angebrachter, rechteckiger Metallkonstruktion. Die rechte Person hält ein Klemmbrett, auf das beide blicken. Im Hintergrund hängt eine Vorrichtung mit Kabeln
© Halfpoint | stock.adobe.com

Änderung und Berichtigung des Beschlusses hinsichtlich harmonisierter Normen für Maschinen

Betrifft Unternehmen, die Maschinen und Sicherheitsbauteile für Maschinen herstellen und Konformitätsbewertungsstellen

Lesedauer: 4 Minuten

Mit Veröffentlichung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2024/1329 am 15. Mai2024 wird der Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1586 wie folgt geändert: 

  1. Artikel 1 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
    „Die in Anhang I Teil 3 Nummer 2 Tabellenzeilen 121, 266, 324a, 343, 405, 495, 495a, 502a, 513a, 671a und 681a dieses Beschlusses aufgeführten Fundstellen der harmonisierten Normen werden mit Einschränkungen veröffentlicht.“ und  
  2. Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/1586 wird gemäß Anhang I des vorliegenden Beschlusses geändert.
    Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/1586 wird gemäß Anhang II des vorliegenden Beschlusses berichtigt.

ANHANG I

Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/1586 wird wie folgt geändert: 

1. Teil 2 Nummer 2 wird wie folgt geändert: 

  1. die Tabellenzeile 66 wird gestrichen;
  2. die Tabellenzeilen 89 und 90 werden gestrichen; 
  3. folgende Tabellenzeile wird eingefügt:
66a. EN ISO 13849-1:2023 Sicherheit von Maschinen − Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen − Teil 1: Allgemeine Gestaltungsleitsätze (ISO 13849-1:2023);

2. Teil 3 Nummer 2 wird wie folgt geändert:

  1. die Tabellenzeilen 103, 104, 106, 112, 125, 173, 502, 542, 550 und 551 werden gestrichen;
  2. die Tabellenzeile 495 wird gestrichen;
  3. die folgenden Tabellenzeilen werden in fortlaufender Folge eingefügt:
112a. EN 1417:2023 Kunststoff- und Gummimaschinen − Walzwerke − Sicherheitsanforderungen;
125a. EN 1501-4:2023 Abfallsammelfahrzeuge − Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen − Teil 4: Geräuschprüfverfahren für Abfallsammelfahrzeuge;
173a. EN 1915-1:2023 Luftfahrt-Bodengeräte − Allgemeine Anforderungen − Teil 1: Grundlegende Sicherheitsanforderungen;
189a. EN ISO 3691-4:2023 Flurförderzeuge − Sicherheitstechnische Anforderungen und Verifizierung − Teil 4: Fahrerlose Flurförderzeuge und ihre Systeme;
495a. EN 15194:2017+A1:2023 Fahrräder − Elektromotorisch unterstützte Räder − EPAC Einschränkung: Die harmonisierte Norm EN 15194:2017+A1:2023 begründet keine Konformitätsvermutung in Bezug auf die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen, die in Anhang I Nummern 1.5.9 und 3.6.3.1 der Richtlinie 2006/42/EG festgelegt sind, wonach Maschinen so konstruiert und gebaut sein müssen, dass den mit Vibrationen verbundenen Risiken Rechnung getragen wird, und wonach bei Maschinen die Messung von Vibrationen, die von diesen auf den Bediener der Maschinen übertragen werden, vorgesehen sein muss;
502a. EN 15700:2023 Sicherheit von Bandförderern für Wintersport- oder Freizeitaktivitäten Einschränkung: In Bezug auf Absatz 7.3 dieser harmonisierten Norm begründet die Einhaltung dieser harmonisierten Norm keine Konformitätsvermutung in Bezug auf die grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen gemäß Anhang I Nummer 1.7.4.2 Buchstabe u der Richtlinie 2006/42/EG.;
542a. EN 16307-5:2023 Flurförderzeuge − Sicherheitstechnische Anforderungen und Verifizierung − Teil 5: Zusätzliche Anforderungen für mitgängerbetriebene Flurförderzeuge;
585a. EN ISO 19085-12:2021 Holzbearbeitungsmaschinen − Sicherheit − Teil 12: Zapfenschneid- und Schlitzmaschinen/Profiliermaschinen (ISO 19085-12:2021) EN ISO 19085-12:2021/A11:2023;
604a. EN ISO 25119-1:2023 Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft − Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen − Teil 1: Allgemeine Gestaltungs- und Entwicklungsleitsätze (ISO 25119-1:2018) EN ISO 25119-1:2023/A1:2023;
604b. EN ISO 25119-2:2023 Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft − Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen − Teil 2: Konzeptphase (ISO 25119-2:2019)
604c. EN ISO 25119-3:2023 Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft − Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen − Teil 3: Serienentwicklung, Hardware, Software (ISO 25119-3:2018) EN ISO 25119-3:2023/A1:2023;
604d EN ISO 25119-4:2023 Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft − Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen − Teil 4: Fertigung, Betrieb, Modifikation und unterstützende Prozesse (ISO 25119-4:2018) EN ISO 25119-4:2023/A1:2023;
655a EN IEC 60335-2-119:2024 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke − Teil 2-119: Besondere Anforderungen für Vakuumverpackungsgeräte für den gewerblichen Gebrauch EN IEC 60335-2-119:2024/A11:2024;

d. die Tabellenzeilen 651, 698 und 699 erhalten folgende Fassung:

651. EN IEC 60335-2-89:2022 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke − Teil 2-89: Besondere Anforderungen für gewerbliche Kühl-/Gefriergeräte mit eingebautem oder getrenntem Verflüssigersatz oder Motorverdichter (IEC 60335-2-89:2019) EN IEC 60335-2-89:2022/A11:2022 EN IEC 60335-2-89:2022/AC:2023-11;
698. EN IEC 62841-4-5:2021 Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen − Sicherheit − Teil 4-5: Besondere Anforderungen für Grasscheren (IEC 62841-4-5:2021) EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 EN IEC 62841-4-5:2021/AC:2024-01;
699. EN IEC 62841-4-7:2022 Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen − Sicherheit − Teil 4-7: Besondere Anforderungen für bodengeführte Rasenvertikutierer und Rasenlüfter (IEC 62841-4-7:2022) EN IEC 62841-4-7:2022/A11:2022 EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-05 EN IEC 62841-4-7:2022/AC:2023-10;

ANHANG II

Anhang I des Durchführungsbeschlusses (EU) 2023/1586 wird wie folgt berichtigt:

  1. In Teil 1 erhält Nummer 2 folgende Fassung: 
    „2. Fundstelle der Norm. 
    EN ISO 12100:2010, Sicherheit von Maschinen − Allgemeine Gestaltungsleitsätze − Risikobeurteilung und Risikominderung (ISO 12100:2010).“; 
  2. in Teil 3 Nummer 2 wird die Tabellenzeile 259 gestrichen; 
  3. in Teil 2 Nummer 2 werden die folgenden Tabellenzeilen in fortlaufender Folge eingefügt:
26a. EN 1127-2:2014 Explosionsfähige Atmosphären − Explosionsschutz − Teil 2: Grundlagen und Methodik in Bergwerken“;
53a. EN ISO 11554:2017 Optik und Photonik − Laser und Laseranlagen − Prüfverfahren für Leistung, Energie und Kenngrößen des Zeitverhaltens von Laserstrahlen (ISO 11554:2017)“.

Die Durchführungsbeschluss wurde am 15. Mai 2024 im Amtsblatt der Europäischen Union kundgemacht. Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Veröffentlichung in Kraft. 

Anhang I Nummer 1 Buchstabe a gilt ab dem 15. Mai 2027.
Anhang I Nummer 1 Buchstabe b gilt ab dem 15. November 2025. 
Anhang I Nummer 2 Buchstabe a gilt ab dem 15. November 2025. 
Anhang I Nummer 2 Buchstabe b gilt ab dem 15. Mai 2026.

Betroffen sind alle Unternehmen, die Maschinen und Sicherheitsbauteile für Maschinen herstellen oder aus dem Nicht-EU-Raum importieren sowie Konformitätsbewertungsstellen.

Stand: 23.05.2024

Weitere interessante Artikel
  • Person mit Mundnasenschutz, Haarnetz und Schutzhandschuhen tippt auf Notebook in Labor
    Harmonisierte Normen für die Sterilisation von Produkten für die Gesundheitsfürsorge und für Verpackungen für in der Endverpackung zu sterilisierende Medizinprodukte
    Weiterlesen
  • Person mit rotem Shirt und blauer Kappe befestigt Styropor-Platten auf einer Ziegelwand, eine Wasserwaage steht daneben
    Veröffentlichung von Referenznummern Europäischer Bewertungsdokumente für Bauprodukte
    Weiterlesen