xx
© rabbit75_fot | stock.adobe.com

Aus dem Ausland

Newsflash 20 / 2024

Lesedauer: 12 Minuten

17.06.2024

Lebensmittelmesse SIAL 2024 Montreal: Produkte aus Österreich im Rampenlicht

Vom 15. bis 17. Mai wurde Montreal – mit der Eröffnung der renommierten Lebensmittelmesse SIAL - zum Mittelpunkt der Lebensmittelbranche. Sechs innovative österreichische Unternehmen nutzten diese Bühne, um das kanadische Publikum mit ihren Produkten zu begeistern. Am österreichischen Stand, organisiert vom AußenwirtschaftsCenter Toronto mit Unterstützung von go-international, konnten die Fachbesucher:innen eine exquisite Auswahl an Spezialitäten probieren - von einzigartigen Kartoffelgerichten und aromatischen Gewürzen über alkoholfreien Wein bis hin zu edlem Walnusslikör.

Ein besonderes Highlight war der vom AußenwirtschaftsCenter organisierte Store-Check, bei dem die österreichischen Ausstellenden einen faszinierenden Einblick in die kanadische Supermarktkultur erhielten. Weitere spannende Eindrücke von der Messe und dem Store Check findet man in der Flickr-Galerie. Die Austria Night, ein Netzwerk-Event im Rahmen der Messe, bot in entspannter Atmosphäre die perfekte Gelegenheit, um die während der Messetage geknüpften Kontakte zu vertiefen. Auch hierzu gibt es eine Flickr-Galerie

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die österreichischen Unternehmen auf der SIAL (v.l.n.r.): Christiane Böck (AC Toronto), Jürgen Kessler (Alpdrinks), Paul Weissenstein (JOMA), Maximiliane Frey (Kotanyi), Christian Gerhalter (Furore), Manuela Windischbauer, WD Gregor Postl (beide AC Toronto), Andreas Kroiss (JOMA), Barbara Kargl (Schneider’s Gemüseland), Bernhard Rankl (Rankl Liköre), Oliver Grabher (11er).
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Store Checks in Montreal: Der Besuch von insgesamt acht Supermärkten wurden im Vorfeld der SIAL vom AußenwirtschaftsCenter Toronto organisiert.

München: Österreich auf der Netzwerkkonferenz des TechHUB Sicherheit und Verteidigung

Das Thema Sicherheit und Verteidigung hat in Deutschland in den vergangenen beiden Jahren massiven Rückenwind erhalten und die politische Sicht darauf hat sich gewandelt. Die bayerische Innovationsagentur Bayern Innovativ, langjährige Partnerin der AUSSENWIRTSCHAFT in Deutschland, rief den „TechHUB Sicherheit und Verteidigung“ ins Leben, ein branchenoffenes Technologienetzwerk, das Forschung und Wirtschaft mit öffentlichen Akteur:innen vernetzt.

Zur Jahreskonferenz vom 5. bis 6. Juni organisierte das AußenwirtschaftsCenter München eine Wirtschaftsmission mit sieben Unternehmen. Die österreichischen Technologieanbieter:innen nutzten diese Plattform mit rund 300 Teilnehmer:innen, darunter das „Who‘s who“ der süddeutschen Verteidigungs-Branche, für intensives Networking und zur Präsentation ihrer Produkte und Services am AUSSENWIRTSCHAFT Gemeinschaftsstand.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA WD Andreas Haidenthaler (AC München, 1.v.l.) vernetzt die österreichischen Teilnehmer von APS Automatisierte Produktions-Systeme mit der Präsidentin der Universität der Bundeswehr München, Eva-Maria Kern.
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Franz Nickl (AC München) im Gespräch am österreichischen Gemeinschaftsstand.

Sommerempfang des AußenwirtschaftsCenters Stockholm

Am 30. Mai lud das AußenwirtschaftsCenter Stockholm seine Netzwerkpartner:innen zu einem lockeren Get-together ein. Die 85 Gäste kamen bei Sonnenschein, leichten Häppchen und österreichischen Getränken rasch miteinander ins Gespräch.

In besonderer Feierlaune war Annika Rutegård, die Geschäftsführerin der schwedischen Niederlassung des oberösterreichischen Familienunternehmens RIKA Innovative Ofentechnik, eines führenden europäischen Herstellers von Pelletöfen. Im Februar wurde ein eigener Showroom in Stockholm eröffnet und mittlerweile wurden schon zahlreiche vielversprechende Gespräche geführt.

Wirtschaftsdelegierter Martin Glatz nutzte seine Begrüßungsrede für einen Rückblick auf das geschäftige erste Halbjahr und auf die kürzlich betreute Schwedenreise von Bundespräsident Alexander Van der Bellen und WKÖ Präsident Harald Mahrer.

Mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschiedete sich die stv. Wirtschaftsdelegierte Caroline Mayr von der österreichisch-schwedischen Business-Community: Nach fünf Monaten als Karenzvertretung für Lisa Streng-Schmidt kehrt sie nun nach Wien zurück.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Das Team des AC Stockholm mit WD Martin Glatz (4.v.r.) und WDS Caroline Mayr (2.v.r.).
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA WDS Caroline Mayr (AC Stockholm) bei ihrer Verabschiedung.

Educational Excellence am AußenwirtschaftsCenter Belgrad

Die Implementierung und Verbesserung der dualen Berufsausbildung („Dual-Vet“) war in den vergangenen Jahren ein wichtiges Thema in Serbien. Gemeinsam mit der WKÖ Bildungspolitik unterstützt das AußenwirtschaftsCenter Belgrad diesen Prozess seit dem Jahr 2015 mit Expert:innen und Stakeholdern in Österreich und Serbien sowie in Zusammenarbeit mit mehreren Partner:innen in der DACH-Region.

Vergangene Woche ging es um das Thema Bildungs-Exzellenz, mit verschiedenen Highlights: So spendete Porsche vier Fahrzeuge als Arbeitsmittel für den praktischen Unterricht (duale Ausbildung) an serbische Schulen. Weiters gab es - in Kooperation mit der Deutsch-Serbischen Außenhandelskammer (AHK) sowie der Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), unterstützt von der Austrian Development Agency (ADA) - einen Austrian Business Circle mit über 70 Teilnehmer:innen, der zum Networking und als Informationsveranstaltung für DACH-Unternehmen in Serbien diente. Und die WKÖ Bildungspolitik (Barbara Wilfinger) organisierte gemeinsam mit dem OeAD und der AUSSENWIRTSCHAFT eine Berufsbildungskonferenz.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Autoübergabe bei Porsche (v.l.n.r.): Josef Graf (Geschäftsführer Porsche), Hubert Wallner (Geschäftsführer Porsche bis Juni 2024), Ivana Ristic (AC Belgrad), Antonela Cerkez (Head of HR Porsche), WDS Jutta Walter, WD Jürgen Schreder (beide AC Belgrad).
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Full House bei der Berufsbildungskonferenz von WKÖ Bildungspolitik, OeAD und AUSSENWIRTSCHAFT.

Taiwan: Win-win-Situation bei technologischen Entwicklungen

Um österreichische Anbieter:innen innovativer Technologien beim Einstieg bzw. dem Ausbau ihrer Marktaktivitäten in Taiwan noch besser zu unterstützen, organisierte das AußenwirtschaftsCenter Taipei am 5. und 6.Juni eine virtuelle Wirtschaftsmission zum Thema „Innovative Technologien inkl. Industrie 4.0“. In zahlreichen b2b-Gesprächen konnten dabei österreichische Firmenvertreter:innen ihre Softwarelösungen, Sicherheitstechnologien und andere Produkte den taiwanesischen Gesprächspartner:innen vorstellen.

Zu Beginn der Veranstaltung informierten zwei taiwanesische Experten über neueste Entwicklungen in Taiwan hinsichtlich Smart Machinery & Industry 4.0 und Cybersecurity. Im Vorfeld der virtuellen Wirtschaftsmission fand ein physischer Austrian Business Circle zum Thema „Innovative Technologien“ statt, bei dem sich lokal tätige Firmenvertreter:innen über ihre geschäftlichen Erfahrungen austauschen konnten.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die virtuelle Wirtschaftsmission(im Uhrzeigersinn von links oben beginnend): Silvan Köppel, WD Hermann Ortner (beide AC Taipei), Kenny Wang (Industrial Technology Research Institute), Eva Sun (AC Taipei) and Peter Wang (National Taiwan University of Science and Technology).
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die Teilnehmer:innen des Austrian Business Circle mit WD Hermann Ortner (AC Taipei).

AußenwirtschaftsCenter Sarajevo feiert seinen 25. Geburtstag

Das AußenwirtschaftsCenter Sarajevo feiert gemeinsam mit dem AußenwirtschaftsBüro Banja Luka heuer sein 25jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass kamen Anfang Juni über 130 Gäste zum Jubiläums-ABC, um auf die vergangenen Erfolge und zukünftige Chancen anzustoßen.

Highlight der Veranstaltung waren Videobotschaften zweier ehemaliger Wirtschaftsdelegierter in Sarajevo: von Michael Scherz, der 1999 das AußenwirtschaftsCenter eröffnete, und von Astrid Fixl-Pummer, inzwischen stellvertretende Abteilungsleiterin der AUSSENWIRTSCHAFT. Das Wetter war ebenfalls in Feierlaune und sorgte für den ersten sonnigen Tag nach einer grauen Woche. Ein besonderer Dank gilt den Teams des AußenwirtschaftsCenters Sarajevo und AußenwirtschaftsBüros Banja Luka für ihre großartige Arbeit in den vergangenen 25 Jahren. 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Das Team des AC Sarajevo und des AB Banja Luka (v.l.n.r.): Damir Dervisefendic, Selma Idrizbegovic, Zorica Ivetic, Elvir Delic, WD Martha Suda, Dragana Samardzija und Samir Nedzibovic.
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Videonachricht von WD Michael Scherz (AC Berlin) mit seinen Erinnerungen an die Eröffnung des AC Sarajevo im Jahr 1999.

AußenwirtschaftsCenter Shanghai gratuliert Zotter zum Jubiläum

Am 26. Mai fand im „Zotter Chocolate Theatre“ in Shanghai eine - im wahrsten Sinne des Wortes - „süße“ Veranstaltung zur Feier des 10-jährigen Jubiläums des Zotter Schokoladen Theaters statt.

Das „Zotter Chocolate Theatre“ in Shanghai, das in einem historischen Gebäude aus den 1920er-Jahren am Ufer des Huangpu-Flusses ein einzigartiges „Schokoladen-Universum“ präsentiert, verführt nunmehr seit 10 Jahren die chinesischen Konsument:innen mit exquisiten und innovativen Schokoladenkreationen.

Das AußenwirtschaftsCenter Shanghai gratulierte Julia Zotter und ihrer Familie sowie China-CEO Amy Fang zu dieser bemerkenswerten Erfolgsgeschichte am chinesischen Markt! 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA WD Christian Fuchssteiner (AC Shanghai) und Julia Zotter im Gespräch.
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Dennis Zhang (Managing Director von Semperit) mit Gattin, WD Christian Fuchssteiner (AC Shanghai), Yuan Gu (General Manager von Julius Meinl) und Amy Fang (General Manager von Zotter China).

Alumni-Treffen der WU-Global Executive MBA in Budapest

Die Alumni-Vereinigung des Global Executive MBA der WU Executive Academy organisierte zwischen 30. Mai und 2. Juni ein Reunion-Weekend in Budapest. 

Zur Eröffnung des Programms begrüßte der Wirtschaftsdelegierte Philipp Schramel die rund 20 Alumnis im neu gebrandeten Veranstaltungsraum des AußenwirtschaftsCenters Budapest. Nach einer Präsentation über die AUSSENWIRTSCHAFT sowie über die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen zwischen Österreich und Ungarn entwickelte sich eine spannende Diskussion unter den Teilnehmenden über die Wirtschaftslage in Ungarn.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die WU-GEMBA-Alumnis mit WD Philipp Schramel (AC Budapest, 5.v.l.) und der Organisatorin der Reunion, Adelina Shickova (Infineon Technologies, mit schwarzem Blazer).

Roadmap Design: Strategisches Programm für „Salone del Mobile“ in Mailand

Nach der Design Week ist vor der Design Week: der große Erfolg der heurigen österreichischen Ausstellung „Design Palazzo Austria“ im Rahmen des Salone del Mobile in Mailand hat einmal mehr das große Potenzial der österreichischen Kreativwirtschaft auf den Weltmärkten aufgezeigt. 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Wertvoller Feedback-Call mit WKÖ Vizepräsidentin Martha Schultz und den Aussteller:innen des „Design Palazzo Austria“.

Nach einer eingehenden Analyse der Veranstaltung und diverser Calls mit den Stakeholder:innen – zuletzt mit WKÖ Vizepräsidentin Martha Schultz und rund 20 Auststeller:innen - steht die nun weitere Marschrichtung fest: basierend auf dem positiven Feedback erarbeitet AUSSENWIRTSCHAFT Creative Industries gemeinsam mit dem AußenwirtschaftsCenter Mailand ein mittelfristiges, strategisches Programm für die Bespielung des wichtigsten Design-Events der Welt. In Planung ist ein kuratiertes Deep Dive-Format für Design-Executives im kommenden Jahr sowie eine Wiederauflage der Kollektiv-Ausstellung für das Jahr 2026.

Webinar: Autonomes Fahren in China

Als weltweit größter Autoexporteur investiert China seit langem massiv in Forschung & Entwicklung des autonomen Fahrens und arbeitet mit Hochdruck an der Kommerzialisierung dieser hochkomplexen Technologie. Prognosen gehen davon aus, dass bis 2025 in China mehr als 10 Mio. Fahrzeuge für teilautomatisiertes Fahren verkauft werden; durch das rasante Wachstum von KI-Anwendungen im Automobilbereich will das Land seine führende Position auf dem globalen Elektrofahrzeugmarkt weiter ausbauen.

Das Außenwirtschaftscenter Shanghai (go-international - Schwerpunkt Mobility) organisierte Ende Mai ein spannendes Webinar zum Thema „Autonomes Fahren in China“, um das österreichische Fachpublikum auf die aktuellen Entwicklungen in China aufmerksam zu machen und um Chancen für österreichische Technologiefirmen aufzuzeigen.

Fachreise führte WKNÖ Sparte Bank & Versicherung in die Niederlande

Das AC Den Haag konnte Ende Mai die Direktoren und Filialleiter verschiedener Banken und Versicherungen aus Niederösterreich zu ihrer jährlichen Studienreise - diesmal in die Niederlande - begrüßen. Für die 15-köpfige Delegation, unter der Leitung von GDStv. Reinhard Karl von der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien, sowie Rudolf Klopsch, Spartengeschäftsführer Bank & Versicherung der Wirtschaftskammer Niederösterreich, wurde ein abwechslungsreiches Programm zu Themen wie KI, FinTech und Cybersecurity zusammengestellt.

In Amsterdam besuchte die Delegation die ING Group und den Hauptsitz von Booking.com, dessen imposanter Campus von der STRABAG-Tochter Züblin gebaut wurde. Ebenfalls auf dem Programm standen Besuche der Hafenmetropole Rotterdam und des Versicherers Allianz Benelux. Anschließend wurde die Gruppe vom österreichischen Honorarkonsul Simon Tan willkommen geheißen. Ein Vortrag zum Thema Cybersecurity vom österreichischen Cyberbotschafter in Den Haag, Engelbert Theuermann, sowie eine Präsentation von Europol rundeten das offizielle Programm ab, bevor die Reise mit einer Besichtigung des Rotterdamer Hafens endete.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die Delegation vor dem Hauptsitz von ING Group in Amsterdam, zusammen mit Pieter Puijpe (Head of Public Affairs ING Group, 3. von rechts), sowie WD Michael Spalek und Gerolf Frießer (beide AC Den Haag).

Hoher Besuch beim DigiDay: Schweizer Bundeskanzler Viktor Rossi hält Eröffnungsrede

Das AußenwirtschaftsCenter Zürich organisierte am 04. Juni im Eidgenössischen Postamt Bern den DigiDay. Die Eröffnungsworte des Schweizer Bundeskanzlers Viktor Rossi und Österreichs Botschafterin Maria Rotheiser-Scotti unterstrichen die Bedeutung der digitalen Transformation für die öffentliche Verwaltung und die Wichtigkeit von E-Government-Initiativen in der DACH-Region. Zehn österreichische Unternehmen, die ihre visionären E-Government-Lösungen präsentierten, zeigten ein beeindruckendes Spektrum an Innovationen und zukunftsweisenden Technologien. 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Der Schweizer Bundeskanzler Viktor Rossi (v.m.), Österreichs Botschafterin Maria Rotheiser-Scotti (v.l.) und Patrick Sagmeister (AC Bern, h.l.) mit hochrangigen Vertretern des Innovationssektor der öffentliche Verwaltung.

Die Konferenz machte deutlich, dass der Austausch von Best Practices und die Zusammenarbeit über Ländergrenzen entscheidend sind, um die Herausforderungen der Digitalisierung zu meistern. Die angeregten Diskussionen zu digitalen Strategien, Cloud-Diensten, KI und Cybersicherheit spiegelten das hohe Engagement und die Innovationsbereitschaft der Teilnehmer:innen wider.

 

ABC sorgt für spannende Einblicke in Aufgaben des EU-Rechnungshofs

Anfang Juni konnte die österreichische Business-Community in Luxemburg nicht nur die neue österreichische Botschafterin Karin Proidl im Rahmen eines Austrian Business Circle kennenlernen, sondern die Teilnehmer:innen bekamen auch die vielfältigen Aufgaben des Europäischen Rechnungshofs (ERH), der seinen Sitz in Luxemburg hat, präsentiert. 

Helga Berger, österreichisches Mitglied am ERH, präsentierte in ihrer Keynote-Speech dieses wichtige Kontrollorgan der EU und zeigte auf, welch große Bedeutung die Prüfungen für die Wirtschaft haben. So spricht sie von einer „verlorenen Dekade aus Wettbewerbssicht“, denn beim öffentliche Vergabeverfahren gibt es eine hohe Zahl an Direktvergaben und es zeigt sich eine deutliche Zunahme bei Vergabeverfahren mit nur einem Bieter.

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA V.l.n.r.: Matthias Reiserer und Karin Proidl (ÖB Luxemburg), Helga Berger (Europäischer Rechnungshof), WD Michael Spalek (AC Den Haag), Silvia Janik (ERH) und Michael Schadenhofer (AB Brüssel).

Ghana: Österreichische Unternehmen auf Bergbaumesse in Accra

Erstmals organisierte das AC Lagos einen Gruppenstand auf der WAMPEX, der West African Mining and Power Expo, in Ghanas Hauptstadt Accra. Die Örtlichkeit der Messe verwundert nicht, ist doch Ghana einer der weltgrößten Goldproduzenten und verfügt auch sonst über reichlich Bodenschätze. 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Messestand der Firma Rockmore im Rahmen der WAMPEX in Accra.

Die Produktpalette der österreichischen Aussteller war entsprechend breit: Gasturbinen, Wasserrohre, Bohrwerkzeuge, Reifenschutz, Dichtungsdrehmaschinen, Förderbandreinigungs-Vorrichtungen sowie mobile Brecher und Sieber. Ein Teilnehmer des Gruppenstands bestätigte nach drei intensiven Messetagen anerkennend: „Top organisiert. Hätte mir nicht gedacht, hier so viele gute Kontakte knüpfen zu können und werde ganz sicher wieder kommen.“

 

US-Rail-Wirtschaftsmission und Bahnforum: “Help us get that money out the door…”

Dies war ein Satz eines Vertreters des US-Verbands für den öffentlichen Verkehr, den die teilnehmenden Unternehmen der US-Rail-Wirtschaftsmission nach Washington DC sehr gerne hörten. Denn 66 Milliarden US-Dollar an Fördermittel stehen in den USA für Projekte zur Verbesserung des Schienenverkehrs zur Verfügung. Wo dieses Geld herkommt, wohin es fließt und vor allem, wie schwierig es ist, das Geld rechtzeitig auszugeben, darüber informierten sich Anfang Juni die österreichischen Teilnehmer:innen einer Wirtschaftsmission des AC Washington.

Die Firmenvertreter:innen erhielten von Mitarbeiter:innen des US-Kongress Input zur politischen Entscheidungsfindung, sprachen mit Expert:innen des US Department of Transportation über Förderprogramme, lernten von der American Public Transportation Association wie die Förderungen ausgegeben werden und tauschten ihr Know-how mit dem US-Bahnbetreiber Amtrak aus. Beim anschließenden Bahnforum „Track is Back“ – zum dritten Mal von der österreichischen, deutschen und Schweizer Botschaft gemeinsam organisiert – wurde das Wissen vertieft und das Netzwerk erweitert. Der Abschluss der Reise führte die Teilnehmer:innen dann noch in die Weltbank, um die globalen Bahnprojekte dieser in Washington ansässigen Internationalen Finanzinstitution kennenzulernen. 

xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Die Teilnehmer:innen des DACH-Bahnforums „Track is Back“-Events bzw. der Wirtschaftsmission „US-Rail“ des AC Washington und der österreichischen Botschaft.
xx
© AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA Kick-off Briefing der Wirtschaftsmission „US-Rail“ mit WD Irene Lack-Hageneder (AC Washington) und Joachim Eichhorn (Transport Attaché der deutschen Botschaft).


Impressum

Offenlegung nach § 25 Mediengesetz i.d.g.F. 
Herausgeber, Medieninhaber (Verleger) und Hersteller:

AUSSENWIRTSCHAFT AUSTRIA
Wiedner Hauptstraße 63, 1045 Wien 
T +43 5 90 900 4318
aussenwirtschaft.marketing@wko.at

Redaktion: Iris Träutner 
Herausgeber: Christian H. Schierer
Online-Umsetzung: Manfred Lechner, WKO Inhouse